Bibliographie, BD, Tome LXVII, Montbrison, 2008.
– les dépêches de l’ambassadeur sont contenues dans divers volumes des Archives diplomatiques du ministère des Affaires étrangères : Allemagne 12 (une seule lettre datée de Wismar le 6 novembre 1635), 14 (deux instructions, une comptabilité) ; Danemark 1 (deux lettres); Hambourg 1 (20 lettres recensées, mais il y en a davantage); Hesse-Cassel 1 (lettres qui le citent ou lui sont adressées) ; Hollande 20 (6 lettres) ; Suède 3 (5 lettres), 4 (58 lettres). D’autres sont détenues par le Département des manuscrits occidentaux de la BNF, Fr 15960 folio 21 lettre du sieur Brasset au marquis de Saint-Chamond du 23 septembre 1636 datée de La Haye, ou par la British Library, Eg 1691 « Original Letters adressed to the Maréchal de Brézé 1627-1649 » dont la pièce 12 contient des lettres du marquis de Saint-Chamond datées de Hambourg des 16, 18 et 24 janvier 1636 (folios 112 à 116) ; Eg 2429 « Original letters acquired during the years 1877-1879 » lettre du 11/21 juin 1636 (folios 5-6 ). La bibliothèque de l’Institut catholique de Paris contient un recueil réunissant les dépêches et l’abrégé en un seul volume, mais cette copie du temps qui aurait été faite par un secrétaire de Richelieu, Charpentier, n’est pas aisément lisible : Ms 1, « Abrégé de la relation de mon ambassade extraordinaire en Allemagne », daté de Saint-Chamond le 21 novembre 1637. Dans ses mémoires, le marquis dit qu’il a terminé son abrégé à Saint-Chamond le 11 novembre 1637.
– le marquis a synthétisé ses dépêches à la demande de Richelieu dans son abrégé, conservé au Département des manuscrits occidentaux de la BNF : Fr 15933 « Relation du voyage de M. le marquis de Saint-Chaumont, ambassadeur extraordinaire pour le Roy en Allemagne », folio 418 et s., datée de Paris du 20 octobre 1637.
– le récit d’un moine récollet qui l’a accompagné pendant les six premiers mois de sa mission est conservé à la Bibliothèque de La Part-Dieu à Lyon : Ms Coste 1136.
– ses propres mémoires, qui nous sont connus par les notes qui ont été prises par un curieux au début du XVIIIe siècle, couramment appelé le manuscrit de Désiré Thomas, dont il existe trois exemplaires : Bibliothèque municipale de Saint-Etienne, « Recherches sur l’illustre maison de Saint-Chamond » Archives de la Loire, Fonds Chaleyer Chms 365… ; Médiathèque Louise Labbé de Saint-Chamond M XIX 3877 FL.
Ndlr : nous rappelons que la bibliothèque de La Diana possède une brochure intitulée : Inventaire des habitzs, bagues & joyaux & ameublemens de Madame YSABEAU DE TOURNON femme de illustre et puissant seigneur Messire MELCHIOR MITTE DE SAINCT-CHAMOND 1610. Imprimerie Eleuthère Brassart , 1910.
Melchior Mitte de Chevrières, Marquis de Saint-Chamond
Gravure extraite de l’ouvrage de James Condamin
Histoire de Saint-Chamond et de la seigneurie de Jarez
Paris 1890
(Collection de La Diana)